Dänisch-Spanisch Übersetzung für entusiastisk

celoso
entusiasmadoCon franqueza, en estos momentos, no estoy tan seguro de que Ariel Sharon se muestre precisamente entusiasmado ni con el proceso ni con el documento. Jeg er på nuværende tidspunkt ærligt talt ikke sikker på, at Ariel Sharon er så entusiastisk med hverken processen eller dokumentet. Los dirigentes de la Alemania Occidental y Oriental se congregaron entusiasmados en lo que fue un ambiente marcado por la solemnidad y la alegría. Lederne fra Vest- og Østtyskland mødtes entusiastisk i en atmosfære kendetegnet af højtidelighed og glæde.

entusiástico¿Por qué hay tantos ejemplos diferentes, que, a pesar de esta "simplificación", no provocan un entusiástico aplauso? Hvorfor er der så mange forskellige eksempler, som til trods for denne "forenkling" ikke møder op med entusiastisk bifald?
fervientePor otra parte, simplemente no existen partidos políticos europeos bajo ninguna forma coherente, salvo en las mentes de los más fervientes integracionistas. På den anden side findes europæiske politiske partier ganske enkelt ikke i nogen sammenhængende form bortset fra i entusiastiske integrationisters sind.

Wörterbuch